-
1 installation de transport aérien par câble
сущ.1) тех. монтаж подвесной канатной дороги, подвесная канатная дорога, сооружение подвесной канатной дороги2) стр. подвесная дорогаФранцузско-русский универсальный словарь > installation de transport aérien par câble
-
2 station de tension
сущ.тех. натяжная станция (напр. подвесной канатной дороги), натяжная станция (подвесной канатной дороги)Французско-русский универсальный словарь > station de tension
-
3 Leitstütze
сущ. -
4 Gondel
сущ.1) общ. гондола (напр. аэростата и т. п.), кабина (напр. подвесной канатной дороги), гондола (тж. аэростата)2) тех. полувагон3) ж.д. гондола (подвесной дороги)4) горн. саморазгружающийся полувагон5) лес. стул с локотниками без спинки, стул с подлокотниками без спинки, гондолка7) террит. (pl) большие ботинки -
5 Seilbahnkreuzung
сущ.1) ж.д. пересечение канатной дороги -
6 bassicot
сущ.1) тех. волокуша, да 3. тачка, да 1. бадья (канатного транспортёра), ковш (канатного транспортёра), бадья (канатного транспортёра), санки, тачка, вагонетка (подвесной канатной дороги)2) стр. вагонетка (канатной дороги) -
7 Seilbahnstütze
-
8 benne
-
9 télécabine
-
10 teleferista
m, fоператор ( подвесной) канатной дороги -
11 teleferista
-
12 teleferista
-
13 aerial line
1) Техника: воздушная линия передачи, воздушная проводка2) Строительство: воздушная линия, воздушная линия (электропередачи, телефонной сети и т. п.)3) Железнодорожный термин: надземная линия, контактный провод4) Астрономия: линия, соединяющая антенну с приёмником5) Лесоводство: канат подвесной канатной дороги, несущий канат, подвесная канатная дорога6) Макаров: воздушная линия связи, воздушная линия (электропередачи, телефонной сети и т.п.)7) Электротехника: воздушная линия (ВЛ) -
14 rocking saddle
1) Геология: башмак породы2) Горное дело: башмак опоры (подвесной канатной дороги) -
15 rope-holding station
Горное дело: станция для верхнего каната (подвесной канатной дороги) -
16 Beladestation
сущ.1) ж.д. станция погрузки2) горн. погрузочная станция (напр., подвесной канатной дороги)3) маш. станция загрузки -
17 Drahtseilbahnlaufseil
Универсальный немецко-русский словарь > Drahtseilbahnlaufseil
-
18 Drahtseilbahnseil
сущ. -
19 télébenne
-
20 cabina per funivia
См. также в других словарях:
Канатное метро: принципы работы подвесной дороги — Канатное метро подвесная пассажирская дорога. Состоит из приводной, натяжной и промежуточных станций остановок, опор и трех канатов, по которым перемещается подвижной состав комфортабельных кабин вагонов. Максимальная провозная способность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кок-Тюбе — каз. Көктөбе … Википедия
Казанская канатная дорога — … Википедия
Случаи аварий на канатных дорогах — 3 февраля 1998 года произошла катастрофа на канатной дороге в итальянских Альпах. Американский боевой самолет, совершая учебный полет на низкой высоте, "срезал" трос подвесной канатной дороги на лыжном курорте Чермис. В результате… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мундыбаш (посёлок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мундыбаш (значения). Посёлок городского типа Мундыбаш Страна РоссияРоссия … Википедия
6-й гвардейский отдельный батальон минёров — Войска: сухопутные Род войск … Википедия
Мундыбаш (Таштагольский район) — Посёлок городского типа Мундыбаш Страна РоссияРоссия … Википедия
Тырныауз — В Кабардино Балкарии, республиканского подчинения, в 89 км к юго западу от Нальчика. Расположен на северном склоне Большого Кавказа, в верховье р. Баксан (бассейн Терека), на высоте 1115 1285 м над уровнем моря. Близ Т., по долине р.… … Города России
Гренобль — Город Гренобль фр. Grenoble … Википедия
Отвал (горно-рудная промышленность) — Отвал (горно рудная промышленность) насыпь на поверхности из отработанных руд или некондиционного минерального сырья, а также отходов металлургического производства. Виды отвалов: а коническ … Википедия
Отвал (горное дело, металлургия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отвал. Отвал (горное дело, металлургия) размещение на поверхности пустых (вскрышных) пород или некондиционного минерального сырья, а также хвостов обогатительных фабрик, отходов или шлаков… … Википедия